Short Film — Regia, Scrittura, Sound Design
La soglia si sposta oltre il corpo, diventando la frontiera tra l'essere umano e il mondo naturale. Ispirato
al diritto di pubblico accesso finlandese, il film nasce dal desiderio ancestrale di appartenere a qualcosa di più grande, e dal limite che impedisce di possederlo. Tra il silenzio della foresta e un voice-over intimo in lingua originale, l'uomo non è padrone né estraneo, ma rimane sospeso tra isolamento e comunione.
La natura non diventa uno spazio da conquistare, ma qualcosa a cui avvicinarsi senza poterla dominare.

The threshold shifts beyond the body, becoming the frontier between the human being and the natural world. Inspired by the Finnish right to roam, the film stems from an ancestral desire to belong to something greater, and from the boundary that prevents its possession. Between the silence of the forest and an intimate voice-over in its native tongue, man is neither master nor stranger, but remains suspended between isolation and communion. Nature does not become a space to conquer, but something to approach without ever dominating.
"Nella luce degli occhi animali
il mio volto si dissolve 
Non c'è confine tra chi guarda e chi viene guardato 
solo il diritto di esistere insieme"
↑Back to Top